[16.09.2014] Билет выбирай - точись и побеждай!

да, про лоха картинка в тему
я о том и говорю, поиграв с игровым магазином, приходишь к выводу, что дешевле приность деньги не иннове, а другому более везучему игроку.

для "лолчто?":

 

а вы понимаете, что иннова не может дописать ничего от себя? какой текст в корейском оригинале, такой и перевод. это не фришард, где одмин пишет то, что хочет и как хочет. другое дело, что могут быть разные формулировки уже в русском переводе - это действительно проблема ру локализации, когда одна и та же корейская фраза переводится разными словами, но с сохранением одного смысла.

вот вам оригинал. гугл поможет перевести (пусть и не отлично, но понять можно будет). переводить лучше на английский, ибо гугл на русский переводит не очень. дерзайте.

Спойлер

블루 세이브 티켓(r)
r그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 3~6인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 3 하락한다.
블루 세이브 티켓(r95)
r95그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 3~6인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 3 하락한다.
블루 세이브 티켓(r99)
r99그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 3~6인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 3 하락한다.

레드 세이브 티켓(r)
r그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 7~11인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 성공 시 인챈트 수치가 1~3랜덤하게 상승한다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 3 하락한다.
레드 세이브 티켓(r95)
r95그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 7~11인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 성공 시 인챈트 수치가 1~3랜덤하게 상승한다. 인챈트 실패시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 3 하락한다.
레드 세이브 티켓(r99)
r99그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 7~11인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 성공 시 인챈트 수치가 1~3랜덤하게 상승한다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 3 하락한다.

로열 블루 세이브 티켓(r)
r그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 3~6인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 1 하락한다.
로열 블루 세이브 티켓(r95)
r95그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 3~6인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 1이 하락한다.
로열 블루 세이브 티켓(r99)
r99그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 3~6인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 1 하락한다.

로열 레드 세이브 티켓(r)
r그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 7~11인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 성공 시 인챈트 수치가 1~3랜덤하게 상승한다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 1 하락한다.
로열 레드 세이브 티켓(r95)
r95그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 7~11인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 성공 시 인챈트 수치가 1~3랜덤하게 상승한다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 1 하락한다.
로열 레드 세이브 티켓(r99)
r99그레이드 무기 인챈트시 일반 무기 강화 주문서를 사용할 때 확률을 10% 상승시켜주는 티켓. 7~11인챈트된 아이템에만 사용 가능하다. 성공 시 인챈트 수치가 1~3랜덤하게 상승한다. 인챈트 실패 시 아이템은 결정화되지 않으나 기존의 인챈트 수치는 1 하락한다.

вот вам эта фраза:
성공 시 인챈트 수치가1~3랜덤하게 상승한다.
the rise 1-3 random numbers are enchanted success.

а вот фраза из описания свитка гигантов:
+1 ~ +3 사이에서 랜덤하게 인챈트 된다.
the enchantment randomly between +1 to +3.

тоже, кстати, не идентична той, что в описании билетов. но смысл один.

и даже если писать корейцам реквест на уточнение описания, они наверняка на это не пойдут. потому что все понимают, что это инфа не для паблика: любые шансы - будь то шанс заточки вообще, либо шанс случайной заточки от 1 до 3. и вроде очевидные вещи, но я до сих пор удивляюсь, как некоторые люди этого не понимают.

 

dil, а иннова действительно не вмешивается в процесс, не меняет шансы?
возьмем, к примеру, майский ивент. на старте серверов после профилактики выяснилось, что итемы падают в час по чайной ложке,
тогда на следующий (или через) день была проведена короткая профилактика, после которой итемы стали падать с каждого 3-4 моба.
более того, в некоторых локациях стало падать по несколько штук ресурсов с мобов (например, в круме или в дв), и прошло это лишь с окончанием ивента.
почему же некоторые вопросы месяцами идут до корейцев, и иннова терпеливо ждет, а тут такая оперативность?
может быть, хозяева локализации все-таки выставляют шансы самостоятельно?

 

"хозяева локализации" физически ничего не могут выставлять или править файлы, ибо они приходят от корейцев в зашифрованном виде. настройки для 10-летнего ивента изначально было такие: с заниженными шансами, и когда пошли жалобы от игроков, корейцы прислали этот же файл, но с изменёнными (в плюс) шансами.

p.s. ну, и надо понимать, что шанс выпадения ивентовых предметов на pts никогда не тестируется, поскольку он привязан к определённым параметрам. мало народа на pts = выше шанс выпадения, на live всё иначе.

 

dil, спасибо. легче мне не стало, но вы хотя бы ответили на вопрос, что очень порадовало.
jastreb, я думаю тут реально накопители, когда вам вдруг везет, и управляющие алгоритмы, когда что бы вы не делали вам не везет.

вчера побегал по евроофу. пока сложно сделать какой то вывод, может быть сниму видео с сравнением рынка, как будет время. я обратил внимание, что у них контент магазина не на столько сильно подмешен на игровой рынок. он чисто приватный. вот ты захотел плюху, пошел положил 50$, получил 4000 lcoin и пожалуйста, покупай точки 10, 20, 30%. а у нас - шкатулки. т.е. надо конкретно продуть денег, чтобы вытащить нужный камень. и предполагаю, что люди закупаются в нем для себя любимого, а не для продажи за адену. но не факт! я еще рынок так плотно не изучал. последнее это вообще блин бред, на самом деле. из-за того, что люди начинают покупать им-итемы и продавать их за адену, желание игровым путем что то доставать пропадает. я пока не понял что за hero и hero coin в im, но купить на них можно что то ооочень крутое, даже 100% точки, но там есть какое то ограничение, мол 1-итем на аккаунт.

 

а разве файлы сервера и клиента не могут расшифровываются и без корейцев. ???

или как так получается, по вашим словам, корейцы пошли к иннове на уступки и за ночь исправили шансы дропа,
зашифровали и отправили без тестов к вам нужный файлик ???

а файлы барьера не могут исправить уже 2 месяца ???

разве нельзя взять файлы с евроофа, кто то уже предлагал так сделать,
перевести на русский и залепить дырку????

от того что существуют сомнительные действия и появляются такого рода вопросы, о честности компании и накрутки дропа или шансов.

давите на корейцев вы же локализатор.

 

к чему этот скрин? или на заточку данной пухи было потрачено более 10к рублей?

 

ну расшифруйте, если можете. как вы вообще себе это представляете? чтобы официальный локализатор, заключивший многомиллионный контракт с ncsoft, ковырялся на своё усмотрение в файлах сервера/клиента?

видимо, нельзя, раз до сих пор этого не сделали. не стоит считать себя умнее других. то, что на первый взгляд кажется элементарным, на деле не всегда таковым является.

 

из ваших слов я могу сделать только такой вывод
баг связанный с барьером не является критическим, именно поэтому он имеет низкий уровень фикса.
так ???
за раннее спасибо за ответ.

 

он является критическим. приоритет я уже писал 2 из 5, выше только дюпы и эксплойты.

 

а почему нельзя делать 5 из 5 чтобы не было негатива со стороны игроков?

 

5 - самый низкий, 1 - самый высокий.
да и какой бы приоритет ни был, нужно понять одно - ошибка исправляется тогда, когда найдена причина и способ её устранения. если ни первое, ни второе неизвестно, то говорить об исправлении, я думаю, не приходится.

 

у меня такой вопрос. период продажи сундуков в им тоже корея диктует?
на рынке уже просто тонна заточек +10% на шмот по цене обычных и камней на оружие. это какой то тонкий маркетинговый ход?

 

локализатор предлагает свой период, разработчик может внести корректировки, если посчитает нужным.

 

меня не волнует кто вас удивляет. в игру я играю и не более того. примером о кв, я хотел сказать лишь то, что те кто не играл в старые хроники или играли, но на пвп серваке просто сфейлятся в первый месяц, и на форуме будет куча тем аля даешь нпс-бафер в город и тому подобное. я прекрасно помню, когда только начинал играть в ла2, с1-с4, далее руоф с грации, те эмоции уже прошли. а по поводу има, время рассудит.

 

до слез =)

"примерный! шанс! рандома!"

ну примерно 10 или 30. плюс\минус трамвайная остановка.

 

т.е. ты хаваешь все что иннова дает? и если появляются сомнения о корректной работе чего либо, то ты думаешь что "так и должно быть", да?

вы, умники, лучше бы свои наблюдения, скрины или видосы выкладывали, а не "бла-бла-бла, у меня все хорошо, у меня все в переди".

а то читает, натыкается на 1 коментарий, вырывает из контекста и пишет муру.

 

не поверите, но играют и даже едят поварешками
и утверждают о том, что оффицильно подведенные ошибки как баг,

будут нагло и уперто утверждать, что это не так выгораживая свою скрытую пользу

или элементарном незнании механики игры.

это я не о конкретно ком то, просто тут есть такие люди на форуме.

---

ув.nerpa а будут ли с ближайшем будущем ивенты направленные не на обогащение компании, а для пользователей ???
или таковы не планируются ????

 

прошлый комплексный ивент норм был, а билеты - это не ивент, это акция им.

 

что что что?:lol::lol: