Игровой сленг, команды чата

в гугл не пускают тебя?
скамер (англ. scam, мошенничество, мошенник, жулик)

 

в применении к линейке это игрок использующий мошенничество внутри игры ради получения игровых ценностей, но не нарушая правил. в более узком значении скамер - торговец мошенничающий с личными лавками (например обман с ценой/количеством), в отличие от иных мошенников злоупотребляющих доверием при личном общении (кидалы).

в компьютерных технологиях вообще это слово имеет совсем иное значение.

да? покажи мне английский академический словарь, который фиксирует такое слово. не надо тянуть с гугла первую попавшуюся ссылку. там ведь и обмануть могут.

на самом деле это аббревиатура, которая как общекомпьютерный термин не имеет ничего общего с мошенничеством.

 

обмануть может кто угодно. но есть ссылки, которым принято доверять. например, эта или эта

 

можно до бесконечности спорить ше или се, но транскрипция все расставит по своим местам
з.ы.в любом случае каждому свой вариант ближе.

 

ну не говорят же силен елдер =)... с чего тогда сокращать произношение до се?

 

я тоже этого непонимаю,как бы пост как раз про это и есть

 

а я не спорю, я поддерживаю =)...

 

ты издеваешься? это письменное сокращение, написание - первично.
шилка - вот это уже звуковое сокращение, образованное именно от шилен.
произнеси вслух:
ss lfp
sh lfp
st lfp
se lfp
sk lfp
es lfp
sd lfp
ws lfp
sb lfp
буква s - везде буква с. ш - вылезшее совершенно непонятно откуда - как раковая опухоль поразила тех, кто не желает думать самостоятельно и тупо повторяет. 95%, что впрочем, и не удивительно.
зы еще раз обращаю внимание на то, что elder - это элдер, без вариантов.

 

ну вы можете говорить как хотите, а мы "шепелявые инвалиды" будем разделять по произношению ше/шк и сх/сс =)...

 

я говорю как написано, se - ce. ты - читаешь то, чего нет. как это называется?

 

это называется - кто как хочет, так и называет =)... несмотря на ужосы шепелявой инвалидности...

 

але, мы в ла2, где этот термин имеет именно это значение.

 

да, ты прав. я тоже нашел это слово в словаре. аббревиатура такая также существует, но я согласен, что в линейку это слово пришло из жаргона общей лексики.

 

sh - в русской транскрипции по звучанию ближе к ш
s - оно и в русской транскрипции с
также, имя богини применительно для руоффа переведено как "шилен", а не как "силен". соответственно и эльф(ельф-как один из вариантов произношения) шилен будет при сокращении выглядеть как ше, а не се.
зачем спорить? непонятно. все равно же будут писать так как нравится и привычнее.
вот вы лучше объясните нубу, зачем оверлорда (овера в просторечии) сокращать до ол? писать лень? непонятно откуда стали появляться сокращения проф, не просто режущие слух, но и местами вносящие путаницу в профы. видимо с фришек понабежало много грамотных игроков.

 

чтобы исключить непонятки лично я избегаю в своих сообщениях транслитерировать на кирилицу любые аббревиатуры латиницей. либо пишу полное русское название профы, либо использую сокращенное латиницей. что и вам рекомендую.
в этом случае никаких споров о том как оно должно писаться. а как уж эти аббревиатуры латиницей должны звучать на русском языке, вообще спор бессмысленный т.к. вслух их почти никогда не произносят. в устной речи собеседник прекрасно меня поймет и не станет делать мне замечаний по этому поводу.

единственное исключение, если я отвечаю на сообщение, где автор называет профу определенным образом, то я могу в ответе назвать её так же, просто чтобы он меня понял.

 

всегда так было и норм. тоже самое ,на вестника войны говорят не варк, а вк.

 

две буквы, это меньше чем 4, а какая с него путаница?

 

сори, ответы были, просьба del

 

потому, что в свое время на na/euro (и на фри тоже) были в ходу именно двухбуквенные сокращения для проф. тем у кого мало добавляли. что тоже не случайно, т.к. большинство вторых проф в английском варианте состояли именно из двух слов, или из двухсоставных слов.

не со всеми правда получалось, например паладин и гладиатор так не сокращались до аббревиатур, а сокращались как "pal" и "glad".

так что совсем даже не "непонятно откуда", а вполне себе классические сокращения ol и wc. это вот русские названия проф взялись не вполне очевидным образом, а когда некоторые еще и начинаю пытаться их сокращать, их вообще перестают понимать игроки придерживающиеся общепринятых сокращений.

короче ситуация сильно напоминает анекдот про "два лошадиных крупа", но уж лучше так, чем когда каждый начинает выдумывать свои сокращения.

вот список сокращений вторых проф, так, как я его помню по na/euro:

wl - warlord
glad - gladiator
pal - paladin
da - dark avenger
th - treasure hunter
he - hawkeye
sorc - sorcerror
necr - necromancer
??? - warlock
bp - bishop
pp - prophet

tk - temple knight
sws - swordsinger
pw - plains walker
sr - silver ranger
sps - spellsinger
es - elemenyal summoner
ee - elven elder

sk - shillen knight
bd - bladedancer
aw - abbys walker
pr - phantom ranger
sh - spellhowler
ps - phantom summoner
se - shillen elder

destr - destroyer
tyr - tyrant
wc - warcrayer
ol - overlord
bh - bounty hunter
ws - warsmith

(писал по памяти, могут быть ошибки. warlock не помню как сокращался, да их и днем с огнем было не сыскать, как и wl.)

 

sorcessor сокращать как sorc долго же. их двумя буквами звали: ss. хотя на ру принято ссами называть ещё и спсов.