Патчноут 21.06.2016

А теперь напиши то же самое, только пограмотнее, чтобы простые смертные поняли.

 

А я нигде и не писал, что Вы говорили о разработчиках. Заметьте, Вы сами решили, что моя реплика относится к Вам
Вопрос исключительно в том, что мало людей понимают в чем разница между зонами ответственности разработчика и локализатора. А главное - разница в их возможностях и правах.

 

Ввести то ввели, но как...

23 июн 2016

Дабы не было технических ошибок - наймите грамотных тестеров или возьмите пример со всех любимых близов(тестовый сервер для игроков, а уж потом релиз).

 

ну блин это сложно но ради тебя постараюсь.
В нынешней коробке с которой знак падает на купальник кристаллы есть, но они имеют некий шанс дропа. Тоесть тебе может повезет и купив 100 коробок выташишь с каждой кристаллы, а может и нет что из 100 коробок небудет кристаллов. А про бред вспомни фразу усача на старую коробку со стопроцентым выпадение криссталов половина команды в шоке была от того что она есть, непонятно что с другой половиной команды то была (я думаю все же понимают что это просто была попытка отмазаться).

Фух смог за запятые сорян, не люблю я их

 

Так а где же ваш стрим, дабы просветить нас, несмышленышей?

 

Заплатил за комплект раннего доступа? там было указано за что ты платишь
Прем? Там тоже все написано

 

ну ващет по правилам обнова ставится на тест сервак, потом на боевой. Кстати на той же корее и китае бывало доступ на тест всем открывали у кого клиент тестовый был

 

По правилам да, по факту не похоже.

 

локализатор без одобрения разработчика ничего изменить в клиенте не может. Все запросы на изменения локализатор дает разработчику, который в свою очередь оценивает степень возможности реализования этих изменений и выдает вердикт что можно сделать что нельзя.
Я вот так это понимаю

 

А мы им пишем обращения всякие

23 июн 2016

а смысл? Что они смогут придумать? Бесполезную викторину или ивент аля - найди меня?
Upd. Хотя нет, не правильно сказано Придумать то они может и смогут. А смогут ли воплотить. И какие будут призы? Сомневаюсь что им выделят что-то из ГМшопа.

 

Наиболее близкий ответ

 

Это не меняет того факта,что у нас мягко говоря плохо сделанная локализация.Извините конечно,но валить все на разработчиков это хорошо и здорово.Не сомневаюсь даже,что так и есть.Но ведь раз у нас "своя атмосфера" то должен быть и план этой "своей атмосферы". Вот и хотелось бы его узнать.Т.к пока эта "своя атмосфера" напоминает мощный такой слив на дно

23 июн 2016

Видео которое добавили года 2014 это тоже работа разработчиков?Корявое описание поставленных обновлений это тоже разработчики постарались?3!!! раза в описании и поправить в итоге все равно с ошибкой(надо нанести 2 одинаковых контроля(ослабление и т.п) что бы прервать у Гандзи на 4 этаже призыв миньонов.А не "сдать ослабление и бла бла бла" как в итоге было в конечном варианте,тоже наверное разработчики велели.Или Вы считаете,что поставляя патч локализатор получает кота в мешке и не знает,что же за "сюрприз" нам подкинули на этот раз?Тогда откуда такие утверждения,что у нас свой путь развития.Если всем рулят кореяки...честно,не понимаю.

 

У Вас цель: найти что-то плохое и уличить в этом Иннову. У меня задача: объяснить порядок взаимодействия разработчика и локализатора. Вы можете долго упражняться в этом, но мне это не очень интересно. Я не собираюсь кого-то оправдывать или ругать

 

по мне так хоть что-то реализовать смогут, а ивенты немного разбавляют гринд

 

У меня нет цели найти что то плохое.Пока я вижу непрофессиональный подход к своей работе.
Что можно сказать хорошего,если умудряются испортить все до чего дотянуться могут.
Ошибки разработчиков и их косяки с присланным патчем это одно.
Ошибки непосредственно от сотрудников проекта это другое.
Когда появится причина их поблагодарить и сказать "Спасибо вам товарищи,все здорово" это скажут со всей искренностью.
Того же Кирилла который по факту в 3 из 5 новостей выдает абсолютно не верную инфу,хвалили за умение "успокоить" комьюнити.
Да,инфа не верная,но умение общаться с пользователями на уровне

 

Жаль не попал на Бланш (работал в отличии от одной не без известной компании). Что ответили по Лег скилам ?

 

Проблема доведена до сведения разработчиков^_^ дальше понятно...

 

то же самое мне 2 недели назад сказали "facepalm"
почтой России письма идут в Корею ?

 

И где же вы хоть что то объясняли? Сперва был треп про стрим, потом один человек написал как представляет себе принцип работы локализаторов и корейцев, на что вы просто поддакнули. Возможно это выглядит грубо с моей стороны, но вы там не перетрудились пока разъясняли нам? Причем конкретного так ничего и не сказали в итоге... как я писал тут ранее - одна водяная водица и только, что от вас, что от Бланш.

 

а как узнать обычному пользователю что ваши права действительно на столько ограничены, а не то что вы просто лукавите для увеличения пространства в котором вы можете действовать с меньшими шансами на то что вас уличат во чтом бы то ни было ?
вариант поверить на слово довольно прохладный