[12.11.10] Ивент "Спаси Белого Тигра"

а во скок будет ивент?

 

о серва отключают!

 

уже отключили.
команда "на старт!", была дана 12 числа. только что, прозвучала команда "внимание!". команда "марш!" ожидается в 13:00.
я готов, а вы?

 

нарегал кучу аков? я нигатов, а остальные?

 

полностью за. ибо это не ивент, а вытряхивание денег из игроков.


хотя за само событие спасибо. хоть как-то разнообразит процесс

 

мне вот просто интересно.
в оригинале ивент называется: catch a tiger, что можно перевести, как поймай тигра, ни никак не "спаси" (уточнение белого опускаем и списываем на художественный перевод).
ладно. идем далее к бутылочкам.
в оригинале они называются: sedative potion и powerful sedative potion
что можно перевести, как: успокоительное средство и сильное успокоительное средство. другими словами - снотворное! у нас же это лекарство купидона, хаха.
то есть, исходя, элементарно, из названия ивента и основных рабочих ингредиентов для него можно сделать вывод, что игрокам предлагается ловить тигров с помощью снотворного, чтобы не принести вред ни себе, ни грозному хищнику, также как это делают гуманные исследователи живой природы на канале animal.

а теперь внимание вопросы:
1. почему ваш ивент называется спаси белого тигра, а не поймай тигра?
2. почему бутылочки назваются лекарство купидона?
3. от чего необходимо лечить тигров лекарством? у них тигрячий грипп?
4. при чем тут купидон???? если лекарство купидона, а купидон - это божок любви у греков (он же - амур у римлян), то следуя логике мы лечим тигров от какой-то амурной болезни???? (см. венерические заболевания).
5. что вы там курите?

п.с. я надеюсь, что "перевод" этого ивента на русский не выглядел так:
- о! тигры! смотри-смотри! их надо пичкать какими-то бутылками.
- а зачем?
- не знаю, наверное тигры заболели и это лекарство.

 

норм ивент ,я уже знаю как на нем заработать уйму баблоса..)фик с ними с ы-пухами и шмотом ,думаю дропнет коробка человекам 5-10 на сервере ,можно зарание даже не рассчитывать..) а насчет ботов,гыг дык ботом выгодней с па фармить и причем окупится за сутки если хайлвл..если нубо бот..ну за неделю максимум..
понравилась тема покупки аккаунта ,реально удар по спамер ботам ..
вот они достали в френд и пм сабжи засирать

 

мне всегда думалось что ивент должен не заменять игровой процесс а помогать а это получается что стой фигачь тигров! а лаба семка зайка тиада пофиг?))

 

норм ..зато виталку свою подкопиш пока тигров мучаеш

 

не нравица - не учатсвуй. купи коробку и посади гнома в гиран, и тебе не мешает и людям щастье

 

зачет раньше мы корейцев обвиняли что они уже с травы на грибы перишли,теперь наши последния стадия клей

но на руофе всегда перевод прикольный они сам признавались что у них с этим проблемы

 

а еще оттуда выпадут бафы, которые возместят время, затарченное на "русскую медицину" это я имеюю ввиду когда лечат так, что здоровье только отнимается. а еще виталька халявная - передаем привет трупам валентинок. имхо хороший ивент

 

легендарный меч
(sword of miracles )

даа с переводами тут ваще какойто мегокосяк!,не понимаю неужели сложно найти нормального профессионального переводчика для столь масштабного проекта

 

ну у меня виталка и так ниже 2 небывает, я не задрот 24 часа не играю ,а еще шапка баф да и грани восточка хб да и норм 3-4% в конст тайм выходит!)

 

ну и не парься качайся сам и оставь гнома на скупку хлама по ивенту ,че тя морочит не понимаю..)

 

вопрос к админам или кто там?

монетки эти-золотые и обычные апиги -их покупать продавать,передавать можно?

 

передавать точно можно.

 

это хорошо..) спасибо

 

ты такой интересный,давай скажи еще что-нибудь....
азимут заявлял ,что на фрею старые ивенты не ставятся...этот подгоняли в спешном порядке,и комменты на тему сомнительно перевода вызывают только улыбку,но если вам не нравится ивент как таковой,пишите пм я всегда вам напомню,что вас никто не заставляет участвовать в нем.
благодарим иннову за ивент,жмем руки!

 

поговорите с работником магической лаборатории в любом городе- где он именно будет подскажите плтз!!!!